El Archivo de La Palabra, Voz y Eco de los Pueblos Originarios de La Mixteca forma parte del Centro de Documentación del Centro de Estudios Culturales de los Pueblos Originarios de la Mixteca. Su creación en el año 2010 se deriva de la necesidad manifestada por los propios miembros de los Pueblos Originarios de la etnorregión mixteca, de conservar las características propias de la lengua (en sus niveles fonético, fonológico, sintáctico y semántico, entre otros); la historia y tradición orales (leyendas, cuentos, mitos, dichos, endechas, refranes, poesía, música, etc.); las expresiones estéticas simbólicas; los usos sociales, los rituales y actos festivos; los conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo; y, entre otras, las técnicas artesanales tradicionales. Cabe decir que algunos documentos se encuentran en lengua mixteca. Dicho acervo cuenta con registros audiovisuales que oscilan entre los años 2010 al 2015.

El Archivo de la Palabra, Voz y Eco de los Pueblos Originarios de la Mixteca al busca el rescate, conservación y divulgación del patrimonio vivo, no busca recoger su “originalidad” o “especificidad”, sino aquel PCI que a los miembros de los Pueblos Originarios de La Mixteca les sea significativo y les permita identificarse y diferenciarse de otras culturas en su tiempo y espacio. El Archivo de la Palabra, por las características antes mencionadas, resultaría un excelente coadyuvante para la salvaguardia del PCI de México, y por lo tanto participante de las acciones emprendidas por el Estado para dar cumplimiento a la Convención emitida por la UNESCO en 2003, para la salvaguardia del PCI y ratificada por México en el año 2005.

Fondo

Consulta la lista completa del fondo de la Mixteca Las iniciales en el texto corresponden al acervo digital disponible en la siguiente tabla.